22
de Juliol
de
2015 - 04:17
La Confederació de Comerç de Catalunya (CCC) ha celebrat aquest dimecres una jornada per trobar sinergies entre els nouvinguts i els catalans, sota el títol 'El comerç com a via d'inserció laboral de les persones nouvingudes" i "Iniciatives i bones pràctiques per promoure l'ús del català en el sector empresarial".
La celebració d'ambdues sessions ha estat l'excusa per presentar dues guies laborals que intentarà millorar les competències lingüístiques en català dels comerciants estrangers i la seva aventura emprenedora. A través de dos manuals, la Guia laboral per al bon emprenedor del comerç i la Guia laboral per al treballador del comerç, la CCC aporta informació útil sobre eines i conceptes, a més d'adreces on dirigir-se a l'hora de decidir emprendre una activitat empresarial en el sector comerç.
1 de cada 10 cmerciants és estranger
Tanmateix, la guia incorpora un petit lèxic castellà-català amb els termes més habituals en el desenvolupament de relacions comercials. I és que segons les xifres de l'entitat –conegudes al maig de 2015-, a Catalunya ja hi ha prop de 59.000 estrangers que treballen en el sector del comerç, xifra que suposa un 11% dels comerciants. D'aquests, 3 de cada 4 són treballadors afiliats al Règim General, i un 25% al Règim Especial de Treballadors Autònoms.
Les nacionalitats més freqüents entre els qui decideixen obrir un negoci són la xinesa, amb un 30,72%; la pakistanesa, amb un 28,49%; la marroquina, amb un 16,50%, i l'índia, amb un 6,04%., nacionalitats totes llunyanes de la parla catalana.
La celebració d'ambdues sessions ha estat l'excusa per presentar dues guies laborals que intentarà millorar les competències lingüístiques en català dels comerciants estrangers i la seva aventura emprenedora. A través de dos manuals, la Guia laboral per al bon emprenedor del comerç i la Guia laboral per al treballador del comerç, la CCC aporta informació útil sobre eines i conceptes, a més d'adreces on dirigir-se a l'hora de decidir emprendre una activitat empresarial en el sector comerç.
1 de cada 10 cmerciants és estranger
Tanmateix, la guia incorpora un petit lèxic castellà-català amb els termes més habituals en el desenvolupament de relacions comercials. I és que segons les xifres de l'entitat –conegudes al maig de 2015-, a Catalunya ja hi ha prop de 59.000 estrangers que treballen en el sector del comerç, xifra que suposa un 11% dels comerciants. D'aquests, 3 de cada 4 són treballadors afiliats al Règim General, i un 25% al Règim Especial de Treballadors Autònoms.
Les nacionalitats més freqüents entre els qui decideixen obrir un negoci són la xinesa, amb un 30,72%; la pakistanesa, amb un 28,49%; la marroquina, amb un 16,50%, i l'índia, amb un 6,04%., nacionalitats totes llunyanes de la parla catalana.