No és el mateix descobrir que inventar. "Descobrir" suposa crear nou coneixement, entendre les lleis de la naturalesa, comprendre com es generen i es desenvolupen alguns fenòmens naturals. No es tracta de construir res nou, si no de descobrir i conèixer quelcom que ja existia però no coneixíem. En canvi, "inventar" vol dir imaginar quelcom innovador, imaginar i posar en marxa un aparell, un procés o una estratègia que fins ara ningú havia utilitzat. Descobrir és la tasca dels científics en els departaments de recerca; inventar és la dels enginyers o altres professionals en els departaments d'innovació. Moltes vegades la innovació es fa a partir dels coneixements sorgits de la recerca, però sovint és simplement el resultat de l'enginy individual i col·lectiu, i pot aparèixer en tots els departaments de l'empresa. Això és la veritable empresa innovadora.
Cal tenir això en compte a Catalunya, perquè la competitivitat és un resultat directe de la innovació, però només és un resultat indirecte de la recerca. Es pot innovar sense fer recerca. I és important entendre-ho perquè les empreses mitjanes poden tenir dificultats per fer una recerca de punta, però no hi ha res que els impedeixi ser líders en innovació, utilitzant a vegades coneixements d'altres fonts.
Jo podria estar disposat a entendre la frase d'Unamuno si fos "que descubran ellos..." però crec que és un gran error acceptar el "que inventen ellos..."