A l'hora de plantejar-se aquest repte, cal distingir bé entre "exportació" i "internacionalització", i veure quina combinació d'estratègies és la millor, i en quin moment. Exportar vol dir mantenir tota l'activitat creativa i de producció aquí, i vendre a clients de fora. Això obliga poc a poc a tenir (creant-la o comprant-la) una xarxa comercial pròpia a l'exterior, i aquest és el primer pas cap a la dimensió internacional, dimensió que només es completa quan s'inicien també activitats productives (noves o deslocalitzades) a fora.
És important deixar dit que es poden analitzar fàcilment els avantatges i els inconvenients per al país, en termes de llocs de treball o de l'equilibri de la balança exterior, de cada una d'aquestes etapes, i veure que són bastant diferents al llarg d'aquest procés. Per això, les polítiques en relació al suport públic haurien de ser més especifiques del que són, i tenir més en compta les conseqüències a curt i a llarg termini.